Gladan sam. Veæ si to rekao, do ðavola rekao sam ti...
A abych ti odpověděl, brácho-- "Proč jsem tady?"
I da odgovorim na tvoje pitanje, druškane... "Zašto sam ovde?"
A Rilke na to říká: Nežádej mě, abych ti odpověděl.
Rilke mu je rekao: "Ne pitajte me o tome šta je pisac. "
Posluchej Nikito, zeptala ses co se stalo... ja ti odpověděl.
Slišaj, Nikita, pitala si me šta je bilo... rekao sam ti.
To teda vypadá. A abych ti odpověděl na otázku.
Da odgovorim na tvoje pitanje, ne širim ja glasine.
Abych ti odpověděl, musel bych znát jeho povahu.
Da bi odgovorili, moramo nauèiti nešto o naravi njenog boga.
Ale abych ti odpověděl, museli by se o to se mnou porvat.
Ali, kada bih i odgovorio na pitanje, prebili bi me.
Na každou otázku jsem ti odpověděl, tak jak to dělám vždy.
Odgovorio sam na svako pitanje koje si mi postavila, kao i uvek.
Abych ti odpověděl, ani přesně nevím.
Kao odgovor na tvoje pitanje, ne znam Nikada nisam upoznao oca.
No, jelikož mi chybí ten malý kousek chromozonu, tak nejsem kvalifikovaný, abych ti odpověděl ale myslím si, že to má, co dělat s tím, víš, že jsou víc citlivé.
Nemam taj deo, pa nisam kvalifikovan da odgovorim, ali mislim da to ima veze sa njihovom veæom osetljivošæu.
Chtěla bys, abych ti odpověděl jednoduše?
Hoæeš da ti dam jednostavan odgovor?
A ano, abych ti odpověděl, až tady skončíme, můžu tě prostě zabít.
I DA, AKO ODGOVORIS NA PITANJE, KADA SE OVO ZAVRSI, MOZDA TE UBIJEM.
A ty jsi naštvaná, protože ti odpověděl nic neříkající tautologií?
A ti si iznervirana jer ti je odgovorio u formi beznaèajne tautologije?
Trvalo mi tři dny, než jsem vystřízlivěl, pak jsem ti odpověděl.
Trebalo mi je 3 dana da se otrijeznim i tada sam joj odgovorio.
A kdyby ses mě ptala, upřímně bych ti odpověděl,
I, ako mene pitate, mogu najiskrenije reæi
Vadilo by ti, kdybych ti odpověděl ne?
Da li bi to bilo okej, ako ti kažem, da bi odgovor bio "ne"?
Abych ti odpověděl, Bene, už se těším, až si udělám trochu času a... a prostě se budu poznávat.
Прошле године смо резервисали... вечеру у скупом ресторану, али... Овде све изгледа очаравајуће.
Nechceš ani vědět, co bych ti odpověděl?
Ne zanima te što bih odgovorio?
No, abych ti odpověděl, bratránku Johny, ano... Myslím, že je tak hloupý.
Pa, da ti odgovorim na pitanje, roðaèe Johnny, da, mislim da je toliko glup.
Estelo, ptala ses mě, proč jsem si všiml tebe a už jsem ti odpověděl:
Estela, pitala si me zašto sam se zagledao u tebe i odgovorio sam ti.
A já jsem ti odpověděl, že ještě můžeme zachránit tu budovu.
A ja tebi da možemo spasiti zgradu.
Abych ti odpověděl, ne, neptám se, jestli tě můžu zastupovat.
Одговор на твоје питање. Не питам да те браним.
Abych ti odpověděl, kvůli rozvodu jsem přišel o dost peněz.
Да одговорим на ваше питање... Развод ме је очишћен напоље.
Abych ti odpověděl, jsem Matt, a ty, Juliane, jsi uvnitř mého nejlepšího kámoše, neboli v tvém vlastním osobním pekle.
Da ti odgovorim na pitanje, ja sam Met, a ti Džulijane si unutar mog najboljeg prijatelja ili ti tvog liènog pakla.
Měla jsem na mysli Greathouse, zda ti odpověděl ohledně mého místa ve výzkumu.
Mislila sam na odluku o mome sudjelovanju u studiji.
Abych ti odpověděl, musíme pochopit, jak pracuje, a abychom pochopili to, nejdřív jí musíme vidět v akci.
Morali bismo da shvatimo kako funkcioniše, a da bismo to shvatili, moramo da je vidimo u akciji.
Jen chci říct, že ti odpověděl jednoduše a upřímně, protože si nemyslel, že udělal něco špatného.
Odgovorio ti je jednostavno i iskreno jer nije mislio da je uèinio nešto loše.
Ale abych ti odpověděl, mám 140 kilo.
Ali da ti odgovorim na pitanje imam, 285.
Vzhledem k tomu, že značně pochybuju, že chceš, abych ti odpověděl upřímně, tak mi dovol navrhnout alternativu.
Pošto iskreno sumnjam da želiš da iskreno odgovorim na to pitanje, pusti me da predložim alternativu.
1.183867931366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gladan sam. Veæ si to rekao, do ðavola rekao sam ti... 